日本の技術はハイレベル!台湾に伝えていきたい
元々美容やヘアアレンジに興味があったから、セミナーで生徒さん目線にもなれるのが私の通訳の強みだと思っています。
そのお陰か、ただ通訳をするだけではなく、セミナーの内容について営業や企画もやらせてもらえるようになってきました。昔からの夢なんですが、これからもっともっと日本と台湾を結ぶ架け橋みたいな存在になりたいですね。
アジアの中でも、日本の美容師のレベルはものすごく高いんです。それを台湾の人たちにもっと知ってほしい!日本へ観光に来たときにはぜひ美容院やヘアアレンジのセミナーに行って!!といつも勧めているんですよ(笑)。
人生を充実させるには熱意が大事
私が今実感しているのは、「熱意を持って取り組める仕事なら全力で頑張れる」ということ。私自身も、好きなことを仕事にしたからこそ、やりがいを感じながら一生懸命働けています。
ただ興味もなく、お給料をもらうためだけの仕事だったら、何も考えずだらだら働くだけになってしまいますよね。別にどうでもいいや~って(笑)。
ああしよう、こうしよう、といろいろなことを考えながら楽しく働くために、興味のある分野を見つけましょう!それを仕事にすると、日々達成感もあって、すごく充実した人生になると思います♪
プロフィール
Mimi Lee
台湾生まれ、日本在住。株式会社JCE(http://www.j-c-e.com/)に所属し、ヘアアレンジセミナーでの通訳、モデル、アプリ配信業務を行う。
Mimi Lee
台湾生まれ、日本在住。株式会社JCE(http://www.j-c-e.com/)に所属し、ヘアアレンジセミナーでの通訳、モデル、アプリ配信業務を行う。
Instagram:@babydollmimi1
Facebook:https://www.facebook.com/yunhsuan.lee