「パトロン(ぱとろん)」の意味とは?
「パトロン」といえば、金銭的に性的な見返りを求めて支援する人を考えるかもしれません。
しかし、もともと「パトロン」は違った意味で使われていたもので、いろいろな意味での保護者をいいます。
ここでは、「パトロン」の意味についてご紹介します。
経営者、雇い主、主人
「パトロン」の意味は、経営者、雇い主、主人などです。
例えば、「温泉ホテルのパトロン」の意味は、温泉ホテルの経営者をいうことがあります。
しかし、あまり日本では普及していない使い方であるため、誤解を与えないように注意しましょう。
経済的なアーティストなどへの支援者
「パトロン」の意味としては、経済的に芸術家、作家、芸能人、アーティストなどを支援する人ということもあります。
これがもともとの「パトロン」の意味であり、現代でもこの意味で使われることがあります。
例えば、ブランド創設者と投資家の関係は、出資を受ける人と「パトロン」になります。
余裕が経済的にある人が好きな芸術家を支援することによって、創作に芸術家は集中できるでしょう。
異性の生活を援助する人
「パトロン」の意味は、特定の援助を与える人ということも多くあります。
特に、意味としては、経済的な援助や保証を異性に対して与えている人ということでよく考えられています。
もともとの「パトロン」の意味は、異性の生活を援助する人であることを把握しておきましょう。
「パトロン」はパトロン紙をいうこともある
「パトロン」という言葉は、パトロン紙を省略して使われることもあります。
パトロン紙というのは、褐色片艶(かたつや)の紙で、主として原料にクラフトパルプを使っているものです。
パトロン紙の由来は、「Patoronen papiaer」(パトローネン・パピア)というドイツ語で、弾薬を包むために作られました。
パトロン紙は、耐久性のある包装紙として現在でも使われています。
テキーラの名前としても「パトロン」は使われている
お酒のテキーラの銘柄にも、「パトロン」は使われています。
「パトロン」は、醸造所がメキシコにあるメキシコのテキーラです。
テキーラの販売量や金額で、「パトロン」は2021年には世界でトップになるなど、世界中で飲まれています。
「パトロン」の使い方とは?
ここでは、「パトロン」を使った例文についてご紹介します。
「パトロンからの資金の援助もあり、あの劇団が今回自分たちの小さな劇場を持つようである。」
この例文では、「パトロン」が支援者という意味で使われています。
「彼女が最近全身をブランド品でコーディネイトできるようになったのは、パトロンを新しく捕まえたためであると噂になっている。」
この例文では、「パトロン」が異性の生活を援助する人という意味で使われています。
「パトロン」のメリット・デメリット
ここでは、「パトロン」のメリット・デメリットについてご紹介します。
「パトロン」のメリット
「パトロン」のメリットとしては、次のようなものがあります。
金銭的に余裕ができる
「パトロン」がいると、金銭的に余裕ができます。
自分で買えないようなブランド品を着たり、行けないところに行けたりします。
例えば、起業しても、成功するまでには時間がかかり、失敗することも考えられます。
生活費がこの間にも必要ですが、「パトロン」がいるとこれを心配する必要がないのはメリットでしょう。
人脈が幅広くなる
「パトロン」がいると、人脈が幅広くなります。
例えば、絵を描いているとすれば、「パトロン」がいると作品を著名な人に見てもらえるチャンスがあったり、有名な画廊と知り合えたりするかもしれません。
人脈はなかなか努力では広がらないものであるため、人脈が得られるのは非常にメリットでしょう。
やりたいことにチャレンジしやすい
「パトロン」がいると、本物を本場に行ってみたい、留学したいなどの夢が実現できます。
自分でやろうとすれば、本場に行くための費用を稼ぐ必要があります。
しかし、「パトロン」がいると、費用の心配がないためにメリットがあるでしょう。
「パトロン」のデメリット
一方、「パトロン」のデメリットとしては、次のようなものがあります。
「パトロン」の存在を常に気にする必要がある
「パトロン」にはさまざまなことについて支援してもらっているため、「パトロン」の反応をどのようなことをするときでも見る必要があります。
「パトロン」が好まない行いは止める必要があり、駄目であると「パトロン」がいうとそれに従う必要があるでしょう。
「パトロン」の性格によっても違いますが、制約があると感じることもあるでしょう。
偏見が世間からあるかもしれない
金銭的に面倒を親子でもないのにみてもらっているのは、偏見で見る人もいるでしょう。
そのつもりが自分にはなくても、関係が性的なものではないかなどと勘繰られることもあるかもしれません。
また、世間から実際に評価されたとしても、「パトロン」の力ではないかと考えられることもあるでしょう。
「親の七光り」などと芸能人がいわれることと同じようなものかもしれません。
普通の暮らしに戻れない
「パトロン」の暮らしに慣れると、普通の暮らしの自分で稼ぐというものに戻れなくなるでしょう。
一旦上がった生活レベルはなかなかダウンしにくいものです。
「パトロン」の英語表現とは?
「パトロン」の由来は、英単語の「patron」です。
しかし、日本語の「パトロン」の英語表現としては、「patron」以外のもの方がいいこともあります、
ここでは、「パトロン」の英語表現についてご紹介します。
後援者、出資者などを表現する「パトロン」の英語表現としては、女性形と男性形があります。
女性形が「patroness」で、男性形が「patron」です。
女性形の「patroness」の意味は、後援者のみでなく、後援者の妻ということもあります。
「パトロン」の英語表現は、次のように「patron」以外のものが状況によっては使われることがあります。
- 「manager」「boss」(経営者)
- 「master」(主人)
このように、英語表現は「パトロン」の意味によって違うために注意しましょう。